 |
| Ya Tornan, Tornavacas. Valle del Jerte. |
La recreación de la leyenda que da nombre al pueblo "YA TORNAN” será un año más el plato fuerte de un fin de semana cargado de tradición.
Concretamente el 1 de mayo, al oscurecer cuando en el pueblo no quede
un rayo de luz, comenzará la recreación.
Participada y apoyada por todo el pueblo de Tornavacas y por todos sus colectivos. Son más de 30 actores y actrices los que recrean esta apasionada leyenda y cientos las personas que les acompañan armados con antorchas y cencerros.
Participada y apoyada por todo el pueblo de Tornavacas y por todos sus colectivos. Son más de 30 actores y actrices los que recrean esta apasionada leyenda y cientos las personas que les acompañan armados con antorchas y cencerros.
 |
| Fiesta del Fuego, Tornavacas. Valle del Jerte. |
Y para terminar, el domingo, la Romería de la Cruz: misa, comida colectiva, juegos tradicionales… en el impresionante paraje del Monte de la Cruz.
Si deseas participar en la recreación de
la leyenda "YA TORNAN" te invitamos a acudir con ropas austeras, con
antorchas, con cencerros, con una gran vara…. o con un simple berrendo.
Acude con ganas de dejarte llevar, las luces se apagaran y te
transportaras al siglo X.
"YA TORNAN", HISTORIA & LEYENDA
 |
| Ya Tornan, Tornavacas. Valle del Jerte. |
Cuenta la leyenda, que cuando en el siglo X, el Rey Leonés Ramiro II batallando con tropas Sarracenas acaudilladas por Ahmad Ben Yala, llega al Puerto de Tornavacas con la intención de conquistar el Valle del Jerte, encuentra una fuerte oposición.
Los Tornavaqueños idearon una estratagema consistente en atar unas teas encendidas a los cuernos de sus vacas, y por la noche azuzarlas hacia el campamento enemigo, dando al mismo tiempo grandes gritos y haciendo mucho ruido.
De esta forma harían creer a los árabes que se aproximaba el ataque de una numerosa tropa cristiana. La idea tuvo éxito y el ejército Sarraceno salió en estampida. Al alba, los animales guiados por su instinto, volvieron a su lugar de pastoreo y fue entonces cuando los lugareños pronunciaron por primera vez la frase “Ya tornan las vacas”
Los Tornavaqueños idearon una estratagema consistente en atar unas teas encendidas a los cuernos de sus vacas, y por la noche azuzarlas hacia el campamento enemigo, dando al mismo tiempo grandes gritos y haciendo mucho ruido.
De esta forma harían creer a los árabes que se aproximaba el ataque de una numerosa tropa cristiana. La idea tuvo éxito y el ejército Sarraceno salió en estampida. Al alba, los animales guiados por su instinto, volvieron a su lugar de pastoreo y fue entonces cuando los lugareños pronunciaron por primera vez la frase “Ya tornan las vacas”
En el siglo XVII se encontró en la raya del puerto de Tornavacas una gran piedra con la inscripción:
“Yluminatio mea terruit turbas
ataurorum sarracenorum
que fugere fecit”
PROGRAMACIÓN:
Viernes, 1 de mayo YA TORNAN
18:00 a 01:00 Horas: Mercado Medieval Nocturno en la Plaza Nueva. Animación para niños/as y mayores (talleres, tamborradas. ).. Chozos donde comer y beber a cargo de los taberneros de Tornavacas. - Hostal Puerto Tornavacas, con la Tasca del Tio Axterio - Restaurante la Covacha, con la Taberna del Cazador - Bar el Hogar de Tornavacas. - Bar el Meson, con la Choza del Zagal.
17:00: Horas: 1º encuentro de Batukadas Vallejerteña” - Santunka de fuego (Casar de Cáceres) - Tamborrada (Barrado). - Repercusión Kallejera (Villasvuenas de Gata) - Sambanes (Madrid) - Batuka de Tornavacas
20:00 Horas: Espectáculo de Danza a Cargo de AL QAMAR (Plasencia)
22:00 Horas: Recreación de la Leyenda que da nombre al Pueblo “Ya Tornan las Vacas”. Recorrido: Fuente el Pilón-Fuente los Mártires- Plaza Nueva. Quedamos en la Fuente del Pilón. Calle real de abajo. Terminaremos en la Plaza nueva (los toros) con una gran hoguera y música.
23.30 Horas: Animación Pasacalles. Con Sambanes.
24:00 Horas. Espectáculo, música y fuego con Santunka de Fuego. Música participativa en la plaza nueva. Gran Tamborrada conjunta Para terminar DJ Sábado,
2 de mayo FIESTA DEL FUEGO
21:00 Horas: Fiesta día del Fuego. Grandes hogueras por todo el pueblo
Domingo, 3 de mayo ROMERÍA
Romería de La Cruz. Monte de la Cruz
18:00 a 01:00 Horas: Mercado Medieval Nocturno en la Plaza Nueva. Animación para niños/as y mayores (talleres, tamborradas. ).. Chozos donde comer y beber a cargo de los taberneros de Tornavacas. - Hostal Puerto Tornavacas, con la Tasca del Tio Axterio - Restaurante la Covacha, con la Taberna del Cazador - Bar el Hogar de Tornavacas. - Bar el Meson, con la Choza del Zagal.
17:00: Horas: 1º encuentro de Batukadas Vallejerteña” - Santunka de fuego (Casar de Cáceres) - Tamborrada (Barrado). - Repercusión Kallejera (Villasvuenas de Gata) - Sambanes (Madrid) - Batuka de Tornavacas
20:00 Horas: Espectáculo de Danza a Cargo de AL QAMAR (Plasencia)
22:00 Horas: Recreación de la Leyenda que da nombre al Pueblo “Ya Tornan las Vacas”. Recorrido: Fuente el Pilón-Fuente los Mártires- Plaza Nueva. Quedamos en la Fuente del Pilón. Calle real de abajo. Terminaremos en la Plaza nueva (los toros) con una gran hoguera y música.
23.30 Horas: Animación Pasacalles. Con Sambanes.
24:00 Horas. Espectáculo, música y fuego con Santunka de Fuego. Música participativa en la plaza nueva. Gran Tamborrada conjunta Para terminar DJ Sábado,
2 de mayo FIESTA DEL FUEGO
21:00 Horas: Fiesta día del Fuego. Grandes hogueras por todo el pueblo
Domingo, 3 de mayo ROMERÍA
Romería de La Cruz. Monte de la Cruz
UN BROCHE DE ORO... Y FUEGO
 |
| Escena de "Ya Tornan" |
Estas citas supondrán el broche de oro (y fuego) a la programación "Primavera y Cerezo en Flor 2015" que se lleva desarrollando en el Valle del Jerte desde que se inaugurase coincidiendo con el equinoccio de primavera el pasado 21 de marzo.
Una programación que nos ha dejado momentos inolvidables y en la que los protagonistas han sido los vecinos de la comarca y la gran cantidad de viajeros que se han acercado hasta ella. Juntos hemos vivido, y seguimos viviendo, la primavera como sólo puede hacerse aquí.
Y LLEGAN MÁS MOTIVOS para vivir la pasión por el Jerte. Se acerca la época más dinámica en el valle: la campaña de recogida de la cereza. La próxima programación comarcal de actividades será "La Cerecera 2015" puesta en marcha por SOPRODEVAJE, e incluirá propuestas de agroturismo, Jornadas Gastronómicas de la Cereza Picota, Feria de la cereza, jornadas de puertas abiertas en cooperativas, convivencia cerecera... Puedes ver un avance en este enlace.
----------------------------------------------
En vallecereza.com encontrará toda la información para visitar el Valle del Jerte, alojamientos, restaurantes, empresas de actividades, y ofertas exclusivas, con la Garantía de la Asociación de Turismo del Valle del Jerte.
